Añadir The App Date como fuente preferida de Google de forma gratuita.
Mantente informado con las últimas noticias de actualidad.
The Witcher 3 vuelve once años después con una jugada que apunta directo a la nostalgia y también a una vieja broma de la comunidad. CD Projekt RED presentó The Witcher 3 Remastered en la Opening Night Live de Gamescom 2026 y lo hizo poniendo a Sardinilla en el centro del anuncio.
No es casualidad. Durante años, el caballo de Geralt ha sido tan querido como imprevisible por sus fallos, capaz de flotar, caminar sobre dos patas o lanzarse al agua en el peor momento. Ahora el estudio corrige esos errores, aunque sin borrar del todo ese recuerdo.
"Sobre los bugs de Sardinilla, ¿por qué arreglar algo que tanta gente ama?" - Karolina Kuzia-Rokosz, directora creativa de CD Projekt RED
La remasterización llegará el 29 de noviembre a PS5, Nintendo Switch 2, Xbox Series y PC. Hay un detalle que cambia bastante la conversación sobre el relanzamiento, porque la actualización será gratuita para los propietarios de cualquier edición previa del juego.
A eso se suma otro incentivo poco menor para quien regrese a Velen, Novigrado o Toussaint. El paquete incluye las dos expansiones originales sin coste adicional, una decisión que evita trocear de nuevo un título que ya salió el 18 de mayo de 2015.
CD Projekt RED retocó a Sardinilla sin obligar a renunciar a la versión clásica
Más allá del lavado técnico, el cambio más visible está en cómo se mueve el caballo. CD Projekt RED actualizó su comportamiento para las persecuciones y las carreras al galope, justo uno de esos puntos donde el juego original podía alternar momentos brillantes con escenas involuntariamente cómicas.
Al mismo tiempo, el menú permitirá elegir entre la Sardinilla clásica y otra con comportamiento actualizado. Esa decisión resulta útil para dos tipos de jugador, el que quiere una experiencia más pulida y el que prefiere conservar intactas las rarezas que convirtieron al caballo en un personaje casi propio.
"Por lo que a mí concierne, Sardinilla es perfecta. Pero una de las novedades del remaster es que hemos actualizado su movimiento; esperamos no decepcionaros con ello" - Karolina Kuzia-Rokosz, directora creativa de CD Projekt RED
También cambia una acción concreta durante la exploración. Geralt podrá saltar a lomos del caballo mientras corre, una mecánica que encaja mejor con las persecuciones rápidas y que queda desactivada si el jugador elige el modo clásico.
La nueva edición llega con expansión y sin volver a cobrar por lo ya conocido
Junto al remaster, CD Projekt RED anunció Songs of the Past. El estudio no la presenta sola, sino acompañando un regreso que intenta equilibrar revisión técnica, memoria del original y una mejora puntual en uno de los elementos más comentados del juego.
En la práctica, la propuesta tiene una lectura bastante clara para el usuario. Quien ya compró cualquier edición no paga otra vez por entrar, recibe además las dos expansiones originales y puede decidir si quiere una Sardinilla más obediente o la de siempre, con todo lo que eso implica.
Son pocos relanzamientos los que convierten un bug famoso en parte del argumento de venta, y ahí está la contradicción más curiosa de este regreso. The Witcher 3 Remastered corrige a Sardinilla, pero al mismo tiempo deja un botón para recuperarla tal y como muchos la recuerdan.