Añadir The App Date como fuente preferida de Google de forma gratuita.
Mantente informado con las últimas noticias de actualidad.
Marvel Lobezno ya deja dos lecturas incómodas a pocos días de su llegada a PS5. Por un lado, el juego ha arrancado con fuerza en tiendas británicas. Por otro, su edición para Oriente Medio y Líbano recorta cualquier rastro de la relación sentimental de Mística con Tyger.
El contraste resulta difícil de pasar por alto cuando el juego se convirtió en el tercer lanzamiento físico más exitoso de 2026 en Reino Unido. Ese dato convive con otro bastante menos amable para Sony e Insomniac Games, porque sus ventas quedaron un 60% por debajo de Marvel's Spider-Man 2.
Marvel Lobezno llegó con un buen debut, aunque lejos de Spider-Man 2
La comparación importa porque marca el tamaño real del estreno. Ser uno de los tres mejores lanzamientos físicos del año en Reino Unido suena sólido, pero la distancia frente a Marvel's Spider-Man 2 rebaja bastante la euforia inicial.
Además, Marvel Lobezno no juega precisamente la carta del producto para todos los públicos. Llegó el 15 de septiembre con clasificación PEGI 18, formato para un único jugador y una apuesta de acción que encaja con el tono más agresivo del personaje.
En Oriente Medio, la historia de Mística aparece recortada
Allí, la versión distribuida en Oriente Medio y Líbano elimina cualquier detalle, imagen o mención a la relación de Mística con Tyger. No hablamos de un cambio menor en menús o textos secundarios, sino de un recorte que afecta a elementos visuales y también a diálogos.
En la edición censurada, el retrato de boda y una carta vinculada a esa relación aparecen borrosos. También desaparecen referencias habladas a su esposa, y algunas conversaciones entre ambas quedan sustituidas por silencios.
Un usuario de Reddit puso el foco en esos cambios tras revisar esa edición concreta.
"Parece que la versión en Oriente Medio de Lobezno está censurda de toda mención de la relación de Mística con su esposa. El retrato de boda y la carta están borrosos" - u/Squeakyyyy, usuario de Reddit
No es la primera vez que un juego de Marvel adaptado para esos mercados sufre este tipo de ajustes. Marvel's Spider-Man 2 ya eliminó las banderas del Orgullo y una misión secundaria con una pareja del mismo sexo para poder venderse en esos países.
La censura repite un patrón que ya había aparecido en Spider-Man 2
Visto junto, el patrón deja poco espacio para la duda. Cuando ciertos contenidos afectan a relaciones del mismo sexo, la versión que llega a algunos mercados no siempre es exactamente el mismo juego que compra un usuario en Europa.
Ahí está la tensión que acompaña al lanzamiento. Marvel Lobezno salió el 15 de septiembre para PS5 con clasificación PEGI 18, pero según el país también cambia lo que el juego enseña, lo que calla y hasta lo que decide difuminar en pantalla.